А сигуран сам и да вам је велика грешка сво то пиво уместо вискија али, то су ваше две недеље.
A jsem si jistý, že děláte chybu s tím pivem a whisky. ale jsou to vaše dva týdny.
Велика грешка је била унајмити Данкана.
Byla chyba, že jsme Duncana vůbec přijali.
Кажем ти, човече, та церемонија је велика грешка.
To není žert. - Ten ceremoniál je velká chyba!
9 серија, 6 погодака, 5 оптрчавања... 3 шетње, 8 испадања. И једна велика грешка!
Devět směn, šest odpalů, pět bodů... tři volné mety, osm strikeautů... a jedna velká chyba.
Анксиозност је велика грешка када вежбају кунг фу.
Úzkost je velká chyba při cvičení kung-fu.
Ко каже да није нека велика грешка?
Co když to byla jenom nějaká hloupá chyba?
Што је била велика грешка. Сад то шватам.
Což byla fakt velká chyba, teď už je mi to úplně jasný.
То је... то је моја велика грешка, није ти.
Je to... je to moje velká chyba, ne tvoje. Omlouvám se.
То је велика грешка, и на његовим је грудима, заувек.
Byla to veliká chyba. Má to na hrudi už navždy.
Дођи овамо, ово је била велика грешка.
Pojď trochu blíž. To byla velká chyba.
То би била велика грешка, Лабифе. Да проверим нишан добро.
To bude tvá největší chyba, co jsi dosud udělal ty texaská maškaro.
То је била велика грешка. Коштала ме је 18 месеци живота, брокерске лиценце, поверења породице.
Byla to velká chyba, stála mě 18 měsíců, makléřská licence a důvěra své rodiny.
Можда хоћеш да ми кажеш да је то била велика грешка.
Možná jsi mi přišel říct, že to byla hrozná chyba?
Све ово је једна велика грешка.
Je to všechno jen velká chyba, jo?
Д нас преварантски била велика грешка.
Jaký druh dat? Původní cíl této lodi, měli bychom být přijíždějící v době kratší než 12 hodin,
То је само био три дана, и већ је јасно да је ово велика грешка.
Už za tři dny se ukázalo, že to byla obrovská chyba.
Јашем дугу. Шта ако је све велика грешка?
Zrovna jedu na duze ale co když je to všechno velká chyba?
Ових пет предузећа су посебно циљане ради ширења Стакснета у Натанз и није било као да је Стакснет побегао из Натанза а затим се проширио по целом свету а то је била велика грешка и "Ох, то није требао да се шири тако далеко, али то заиста јесте."
Těchto pět společností bylo specificky vybráno k šíření STUXnetu do Natanzu a nebylo to tak, že STUXnet unikne pryč z Natanzu a rozšíří se po celém světě a byla to velká chyba a "to tak nebylo myšleno aby se to rošířilo, ale stalo se."
Дакле, ко год покренуо ово и био веома поносан на себе да види ону малу криву у броју центрифуга Ирана, требало би да погледам сада и призна да је то била велика грешка.
Takže kdokoli tohle zinicializoval a byl na sebe velmi hrdý vidět tento malý propad v počtu íránských odstředivek, by se měl teď ohlédnout a uznat, že to byla zásadní chyba.
И морам вам рећи да мислим да је то била велика грешка.
Musím vám říct, že si myslím, že to byla veliká chyba.
0.34786701202393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, to by byla velká chyba. 